-
1 предприятие государственное
мемлекеттік кәсіпорын (негізгі қаражаты мемлекеттің меншігіндегі, ал басшыларын мемлекеттік органдар тағайындайтын немесе келісімшарт бойынша жалдайтын кәсіпорын)Русско-казахский экономический словарь > предприятие государственное
-
2 предприятие государственное
government(-owned) enterprise, publicly-owned establishment, state enterprise4000 полезных слов и выражений > предприятие государственное
-
3 предприятие
(деловое, промышленное) business, enterprise; (учреждение) establishment, institution; (фирма, компания) company, firm, concern; (корпорация) corporationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предприятие
-
4 предприятие
срentreprise; ( непромышленное) exploitation, établissement, (в сфере услуг тж) service; ( транспортное) transporteur; ( отдельная производственная единица) usine, fabrique; (производственная единица, не обладающая хозяйственной самостоятельностью) établissement; см. тж компания, см. тж общество, см. тж товарищество, см. тж фирмапредприятие, имеющее налоговые недоимки — entreprise fiscalement déficitaire
- предприятие национального значениямалые и средние промышленные предприятия — petites et moyennes entreprises industrielles (P.M.I)
- предприятие оптовой торговли
- предприятие по ремонту
- предприятие розничной торговли
- предприятие сферы обслуживания
- автоматизированное предприятие
- автотранспортное предприятие
- акционерное предприятие
- акционированное предприятие
- бездействующее предприятие
- ведущее предприятие
- воздушно-транспортное предприятие
- высокопроизводительное предприятие
- головное предприятие
- государственное предприятие
- действующее предприятие
- денационализированное предприятие
- доходное предприятие
- дочернее предприятие
- банковское дочернее предприятие
- зарубежное дочернее предприятие
- дочернее предприятие компании
- производственное дочернее предприятие
- сбытовое дочернее предприятие
- совместное дочернее предприятие
- торговое дочернее предприятие
- жизнеспособное предприятие
- иностранное предприятие
- капиталистическое предприятие
- капиталоёмкое предприятие
- коммерческое предприятие
- коммунальное предприятие
- конкурирующее предприятие
- конкурентоспособное предприятие
- кооперативное предприятие
- крупное предприятие
- кустарное предприятие
- ликвидирующееся предприятие
- малое предприятие
- малорентабельное предприятие
- малые и средние предприятия
- многоотраслевое предприятие
- многопрофильное предприятие
- многофилиальное предприятие
- муниципальное предприятие
- научно-внедренческое предприятие
- национальное предприятие
- национализированное предприятие
- нерентабельное предприятие
- несельскохозяйственное предприятие
- обанкротившееся предприятие
- предприятие, облагаемое налогом
- предприятие, объявленное банкротом
- опытное предприятие
- отечественное предприятие
- перерабатывающее предприятие
- погрузочно-разгрузочное предприятие
- предприятие подведомственное...
- предприятие, получающее субсидии
- прибыльное предприятие
- приватизированное предприятие
- промышленное предприятие
- ведущее промышленное предприятие
- простаивающее предприятие
- работающее предприятие
- разгосударствленное предприятие
- ремесленное предприятие
- рентабельное предприятие
- рискованное предприятие
- сельскохозяйственное предприятие
- семейное предприятие
- смежное предприятие
- смешанное предприятие
- смешанное международное предприятие
- совместное предприятие
- создающееся предприятие
- специализированное предприятие
- среднее предприятие
- строительное предприятие
- субподрядное предприятие
- субсидируемое предприятие
- торговое предприятие
- торгово-промышленное предприятие
- транспортное предприятие
- убыточное предприятие
- финансовое предприятие
- функционирующее предприятие
- частное предприятие
- экспериментальное предприятие
- экспортное предприятиеРусско-французский финансово-экономическому словарь > предприятие
-
5 предприятие
affärsföretag, arbetsföretag, företagпредприятие малое - småföretag, småindustri, fåmansföretagпредприятие промышленное - industrianläggning, industriföretag -
6 предприятие
с.impresa f, azienda f; stabilimento m- головное предприятиепроизводственное предприятие, промышленное предприятие — azienda industriale
- горное предприятие
- горнообогатительное предприятие
- государственное предприятие
- лизинговое предприятие
- передовое предприятие
- смежное предприятие
- строительное предприятие
- торговое предприятие
- предприятие чёрной металлургии -
7 предприятие
сущ.business; enterprise; undertaking; ( завод) plant; works; ( фабрика) factory; ( в сфере услуг) establishment- акционерное предприятие
- арендованное предприятие - коммерческое предприятие
- малое предприятие
- муниципальное предприятие
- промышленное предприятие
- совместное предприятие
- унитарное предприятие -
8 предприятие
işletme, tesis, imalathane, iş yeri, müessese, kuruluş, kurum- бесприбыльное предприятие
- государственное предприятие
- дочернее предприятие
- промышленное предприятие
- совместное предприятие
- специализированное предприятие
- торговое предприятиеТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > предприятие
-
9 предприятие
техн.підприє́мство- горное предприятие
- государственное предприятие
- подсобное предприятие
- промышленное предприятие
- совместное предприятие
- частное предприятие -
10 предприятие
техн.підприє́мство- горное предприятие
- государственное предприятие
- подсобное предприятие
- промышленное предприятие
- совместное предприятие
- частное предприятие -
11 предприятие
сущ.business;enterprise;undertaking;( завод) plant;works;( фабрика) factory;( в сфере услуг) establishment- предприятие бытового обслуживания
- акционерное предприятие
- государственное предприятие
- малое предприятие
- совместное предприятие\предприятиея общественного питания — catering facilities
\предприятиея общественного пользования — public facilities (utilities)
-
12 государственное предприятие
государственное предприятиедзяржаўнае прадпрыемстваКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > государственное предприятие
-
13 предприятие
impresa, azienda, ditta, societàведущее предприятие — azienda primaria/leader
муниципальное предприятие — azienda municipalizzata/comunale
производственное предприятие — azienda manifatturiera/di produzione
предприятие, контролируемое государством — impresa a partecipazione statale
- государственное предприятиепредприятие, обрабатывающей промышленности — azienda di lavorazione
- крупное предприятие
- совместное предприятие
- действующее предприятие
- дочернее предприятие
- доходное предприятие
- единоличное предприятие
- индивидуальное предприятие
- коммерческое предприятие
- коммунальные предприятия
- конкурирующее предприятие
- кооперативное предприятие
- мелкое предприятие
- прибыльное предприятие
- промышленное предприятие
- рискованное предприятие
- сельскохозяйственное предприятие
- семейное предприятие
- смешанное предприятие
- специализированное предприятие
- среднее предприятие
- торговое предприятие
- убыточное предприятие
- функционирующее предприятие
- частное предприятие
- ликвидировать предприятие
- основать предприятие
- руководить предприятием
- участвовать в предприятииРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > предприятие
-
14 предприятие предприяти·е
участвовать в (каком-л.) предприятии — to have a concern in a business
акционерное предприятие — corporate / joint-stock enterprise
бездействующие / неработающие предприятия — idle establishments / facilities
бесприбыльное / некоммерческое предприятие — nonprofit activity
государственное предприятие — goverment(al) / public / state-(owned) enterprise, government / publicly-(owned) establishment
действующее / работающее предприятие — operated / operating / producing establishment
деловое предприятие — business affair / establishment
зарубежное / иностранное предприятие — foreign enterprise
крупное предприятие — large-scale / large / big enterprise
некорпорированное предприятие — nonincorporated / unincorporated enterprise
прибыльное / рентабельное предприятие — profitable enterprise
промышленные предприятия — industrial enterprises, production facilities
промышленные предприятия, принадлежащие частной компании — company-owned (production) facilities
смежные предприятия — closely connected / cooperating enterprises
совместное предприятие — joint venture / enterprise / undertaking
торговые предприятия — commercial facilities, trading enterprises
частное предприятие — free / private enterprise, private establishment
предприятие, которое соблюдает правила охраны окружающей среды — environment conscious enterprise
предприятие, принимающее на работу как членов, так и не членов профсоюза — open shop
предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза — closed shop
предприятия, управляемые государством — government-run facilities
2) (предпринятое дело) undertakingприступить к какому-л. предприятию — to inaugurate an undertaking
3) (рискованный шаг) game, enterprise, venture, adventureрискованное / сомнительное предприятие — wild cat venture
Russian-english dctionary of diplomacy > предприятие предприяти·е
-
15 предприятие
ср.1) undertaking, enterprise; businessрискованное предприятие — egg-dance, gamble, adventure
безнадежное предприятие — fruitless task, forlorn hope
2) plant, works, factory, enterprise, concern, developmentгосударственное предприятие — public enterprise, national enterprise
дочернее предприятие — branch establishment, daughter enterprise
-
16 государственное предприятие
1. public factoryбезлюдное предприятие; завод-автомат — unmanned factory
2. publicly-owned factoryфранко-предприятие, с предприятия — ex factory
фабрика; завод; промышленное предприятие — factory unit
Русско-английский большой базовый словарь > государственное предприятие
-
17 предприятие
[predprijátie] n.impresa (f.), azienda (f.), stabilimento (m.) -
18 Государственное унитарное предприятие "Научно-исследовательский и конструкторский институт энерготехники"
Государственное унитарное предприятие "Научно-исследовательский и конструкторский институт энерготехники"
ФГУП НИКИЭТ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Государственное унитарное предприятие "Научно-исследовательский и конструкторский институт энерготехники"
-
19 государственное предприятие
государственное предприятие
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственное предприятие
-
20 государственное предприятие «Космическая связь»
государственное предприятие «Космическая связь»
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственное предприятие «Космическая связь»
См. также в других словарях:
ПРЕДПРИЯТИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ — см. ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ — УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ; КАЗЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ … Юридическая энциклопедия
Предприятие Государственное — предприятие, находящееся в государственной собственности, регулируется и контролируется государством. Руководство предприятия назначается государственными органами и полностью отвечает за результаты своей деятельности перед государством. Словарь… … Словарь бизнес-терминов
предприятие государственное — предприятие, основные средства которого находятся в государственной собственности, а руководители назначаются или нанимаются по контракту государственными органами. Если государственное предприятие является бюджетным, то оно финансируется из… … Словарь экономических терминов
ПРЕДПРИЯТИЕ, ГОСУДАРСТВЕННОЕ — предприятие, основные средства которого находятся в государственной собственности, а руководители назначаются или нанимаются по контракту государственными органами. Если Г.п. является бюджетным, то оно финансируется из средств государственного… … Большой бухгалтерский словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ, ГОСУДАРСТВЕННОЕ — предприятие, основные средства которого находятся в государственной собственности, а руководители назначаются или нанимаются по контракту государственными органами. Если Г.п. является бюджетным, то оно финансируется из средств государственного… … Большой экономический словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ — (см. см. УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ), (см. КАЗЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Государственное Предприятие — См. Предприятие государственное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — по законодательству РФ учреждается орга нами управления РФ, республик, входящих в состав РФ, автономной области,автономных округов, краев и областей, уполномоченных управлять госу дарственным имуществом. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Государственное акционерное предприятие — компания, использующая в своей коммерческой деятельности государственный и акционерный капиталы. По английски: State joint stock company См. также: Акционерные общества Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — ПРЕДПРИЯТИЕ, предприятия, ср. 1. Предпринятое кем нибудь дело (книжн.). Смелое предприятие. Дерзкое предприятие. Его предприятие увенчалось успехом. 2. Производственная либо торговая хозяйственная единица или объеддинение нескольких… … Толковый словарь Ушакова